bir bütün halinde bir araya getirilmiş veriler